The Loner

The Homecoming of Lemuel Stove (1x10)

:

Colton befriends a Union soldier who returns from war to find that his father has been lynched by bigots.