Tales of the Tooth Fairies

Sky Scraper (1x12)

:

The Tooth Mice go to the 60th floor of a sky scraper to bring Charles a clockwork bird, running into Roland Rat on the way.