The Beachcombers

Two's a Crowd (2x23)

:

A winter storm strands Nick and Relic on a remote shore, without boats, and they are forced to try their luck as roommates in a broken-down old cabin with predictably dreadful results.