Couple-ish

In Another Universe (1x20)

:

Amy and Rachel have got something going on, and neither one of them seems to want to talk about it. But what happens when Amy's confronted by someone unexpected?