Bones

The Death in the Defense (11x11)

:

Hodgins is eight weeks into his rehabilitation and forced to navigate life in a wheelchair. Meanwhile, Brennan and Booth investigate the death of a public defender who had multiple defendants from previous cases with motives to kill her.