Broken Arrow

The Iron Maiden (2x26)

:

A murderous Modoc woman wanders into Cochise's camp and causes a jurisdictional dispute among a Modoc search party, the Apaches and the U.S. Army.