Three's Company

The Money Machine (8x3)

:

Recipient of an errant ATM's cash regurgitation, Jack hides the loot in the couch, but Mr. Furley unknowingly sells the couch with the money inside.