Dead Last

To Serve, With Love (1x6)

:

While the band plays a club date, Jane is attracted to a cool disc jockey, but her attempts at a connection are continuously interrupted by an aggressive stalker ghost Meanwhile, Scotty and Vaughn deal with the ghosts of two subpoena servers who want revenge on the crazy recluse who killed them.