The Marsupilamis

Jade pense que participer à un tournoi de danse organisé par Monsieur Max en ligne sera facile, mais elle échoue lamentablement. Hope remporte le tournoi à sa place mais lorsque la gagnante est mise au défi d'un duel contre Max sur la place de la ville, Hope doit coacher Jade !

Un critique gastronomique vient aujourd'hui au Chahuta. Mamoune et Mica pensent qu'il faut revoir le standing du restaurant, de la décoration aux clients. Jade, elle, pense qu'il faut absolument garder tout ce qui fait son charme : sa joie et son excentricité.