Devant le désordre accumulé dans leur appartement, Alec et Clément engagent une femme de ménage, Carlita, une charmante jeune femme. Alors que Clément la drague lourdement, Carlita se réfugie sous l'aile d'Alec: les hommes n'ont pas été tendres avec elle, elle a même dû se prostituer. Résolu à jouer les héros, Alec veut l'arracher aux griffes de son mac.

Lee engage une procédure pour expulser Alec et Clément. Ces derniers montent un coup pour l'en empêcher : ils vont découper l'orteil d'un homme mort pour le cacher dans un nem de chez Lee ! Ils pourront ensuite faire un scandale en le trainant devant la justice avec l'aide de leur "avocat" Jackson !

Alec et Clément ont perdu leurs clefs et campent devant chez eux. Un groupe de jeunes, les prenant pour des membres du mouvement des Indignés, les rejoint pendant la nuit et les désigne comme leaders de leur mouvement. Lors d'une altercation avec la police, Alec est assommé. Clément est accosté par un politicard populiste: il pourrait devenir "Le Clé", l'unique chef incontesté d'une nouvelle révolution, dont Alex serait le martyr.

Alec loue le toit à un opérateur de téléphonie qui veut y installer une antenne. Celle-ci provoque des effets secondaires : Alec et Clément deviennent télépathes et accros aux ondes. Mais un héros, "Robin des toitures", enlève les antennes du quartier pour protéger les habitants des mauvais effets qu'elles provoquent. Alec et Clément font tout pour ne pas perdre ce super pouvoir !

Une jeune femme, Alicia, débarque dans la vie des deux colocs en prétendant être la fille d'Alec suite à un don de sperme qu'il a fait il y a près de 20 ans. En tentant de nouer des liens avec sa fille, celui-ci se rend compte qu'elle est très raciste...

Clément a réussi à emballer une très jolie fille sur Internet, Bambie. OK, il a un peu trafiqué son profil... Coincé dans l'appartement à cause de son eczéma, il envoie Alec chercher Bambie à la gare. Elle est parfaite, mais handicapée. Alec prévient Clément par téléphone, et ce dernier finit par s'inventer une jambe de bois...

Un virus très virulent s'attaque à l'orge. Clément décide de fabriquer sa propre bière. Après tout, c'est simple : il ne faut que de l'eau, des céréales et des champignons... Mais sa bière provoque des visions. Pour épater Olivia, Alec prétend être l'auteur du breuvage. Emballée, elle le convainc de vendre sa recette pour faire fortune.

Jean-Paul, le père de Clément, organise un anniversaire surprise pour son fils avec l'aide d'Alec. Il est charmant, tout le monde l'adore sauf Clément, qui se comporte comme un enfant gâté. Au cours d'un jeu qui finit mal, Jean-Paul est assommé par Clément. Suite au choc, alors que Clément est sorti bouder dehors, il prend Alec pour son fils et veut l'inscrire sur son testament...

Tarin propose à Alec et Clément de tourner dans une série sur leur vie. Jackson, qui s'est imposé comme réalisateur, fait passer des essais à Clément : c'est une catastrophe. Alec et Jackson décident donc d'engager des acteurs pour jouer leur propre rôle. Mais Clément n'est pas tout à fait d'accord avec cette option...

Alec et Clément se disputent à propos de la nouvelle loi "Hadoupi". Clément est certain qu'Internet peut servir les artistes: tombant sur une publicité pour Hadoupi ("Sans la loi, Emma Leroy ne pourra jamais devenir une grande chanteuse"), il jure d'aider la petite Emma à devenir célèbre, grâce aux fans de la Chanson du Dimanche. Alec, de son côté, est arrêté pour téléchargement illégal. Est-ce la fin de la Chanson du Dimanche ?