Michaux présente aux filles, Eric, le nouvel animateur qui va remplacer Pat. Alors que Bob fait tout son possible pour remonter le moral à Gaëlle, une nouvelle arrivante qui est en plein chagrin d'amour, cette dernière n'a plus d'yeux que pour Eric.
Michaux présente aux filles, Eric, le nouvel animateur qui va remplacer Pat. Alors que Bob fait tout son possible pour remonter le moral à Gaëlle, une nouvelle arrivante qui est en plein chagrin d'amour, cette dernière n'a plus d'yeux que pour Eric.