At the Faber

Del 58 (5x10)

: 13, 2002

Klerkes død skyldes ikke en arbejdsulykke. Han er blevet dræbt af et slag i hovedet. Politiet mistænker Julie for overfaldet og har anholdt hende. Fængslingen af Julie afstedkommer en stor avisartikel med overskriften "Ondskabens Hotel". Familien Faber er rystet og bliver det endnu mere, da Norvik på grund af skandalen meddeler, at Hotel Faber har 10 dage til at finde en ny investor, ellers erklærer de hotellet konkurs. Nikolaj har hyret en kendt stand-up-komiker til at underholde i baren. Arrangementet går dog langtfra som planlagt. Der bliver mere tale om sit down-comedy end om stand up-comedy.