Don't Wait Up

Episode Four (2x4)

: 08, 1984

Receptionist problems are the theme of the week: Toby threatens to sack Madeline when he learns that she is still seeing Tom.