Le Miroir de l'eau
      Episode 4 (1x4)
      
      :  30, 2004
      Suzanne se remet d'une tentative de suicide. Alexandra attend Nicolas à sa sortie de prison. C'est à lui qu'Helena confiera qu'elle attend un enfant. Anna a rompu avec Robin et décidé d'épouser Guillaume. Mais le grand jour venu, elle s'enfuit de l'église. A l'école où elle s'est réfugiée, Mathieu l'intrigue. Josepha est bouleversée par la voix d'Isaure qu'elle a reconnue dans les cris de la petite Alice. Antoine a l'intention de quitter le pays. Quant à Gabrielle, elle vend sa librairie.