Pete and Gladys

Secretary for a Day (1x26)

: 27, 1961

Gladys wants to run off a batch of resumes for her job-hunting father, but Pete won't allow her to use his duplicating machine.