Indefendable (2022)
L'empreinte de Max, le dilemme de Kim (3x31)
: 30, 2024
Kim cherche désespérément une défense pour son client Jean-Claude Marquis; Maxime lui propose d'aller de l'avant avec la preuve qu'il a obtenue illégalement; Kim hésite et les tensions entre eux s'accentuent; la meurtrière en cavale court toujours.