On patrol

Der Mann auf dem Balkon (1x190)

: 15, 2014

Eine ältere Frau will beobachtet haben, wie ein Mann von dem Balkon eines Mehrfamilienhauses gesprungen ist. Als die Beamten den Tatort untersuchen, fehlt von dem Selbstmörder jede Spur. Ein Sexshop stellt eine Rechnung für Erotikprodukte. Das Problem: Der angebliche Käufer lebt nicht mehr. Ein Zwölfjähiger bittet die Polizei um Hilfe, weil sein Freund von einem Hausbesitzer auf sein Grundstück gezerrt und an eine Stange gefesselt wurde. Können die Beamten den Jungen befreien? (Text: Sat.1) Deutsche Erstausstrahlung: Fr 15.08.2014 Sat.1