Vidanges

Le jour des vidanges (1x1)

: 07, 2022

Le groupe écoterroriste REVERT frappe, et Montréal se retrouve en situation de crise. Judith s’inquiète pour son fils, Jacob, et son père, Alain, tandis que Pascale saute dans l’arène de la politique municipale.