The Academy

霭琳伤柏翘自尊心 (1x20)

: 06, 2005

柏翘因霭琳突然当众要自己跳舞，觉得被玩弄，一怒之下离开，柏翘骂她不顾他人感受，霭琳一肚冤郁返回派对，藉故当众推Ryan落泳池洩愤，霭琳父母大惊！柏翘回家怒气未消，见文升喝啤酒，竟拿来喝，结果不胜酒力跌伤，文升即为他茶药酒，柏翘不经意地说出童年往事，两人互吐心事文升也遗憾当年没尽力挽留他的母亲，让她离开自己。明昌又遇慧君，慧君说因Jimmy对狗毛敏感，想放弃养狗，她指Kent不能与Jimmy共存，明昌认为复合无望感到伤心！文升找燕婷想介绍装修生意，遇见燕兰感尴尬，燕兰却表明已放下文升，两人芥蒂全消。文升说旧同学Amy移民在即，提议找回校友一聚，燕婷于是尝试找回旧同学的联络，无意中在旧物里发现一本文升于中学时送给自己的书，原来当年文升曾向她示爱，顿感忐忑不安，燕兰却劝她要珍惜感情。何明出狱，全家为他庆祝，何明向父表示不想再做扒手，原来他认识了拍卖会的流氓，想做大买卖，何花担心父兄会一错再错。何花正式在燕婷店上班，家丽往找母亲，觉得何花很面善。文升为旧同学聚会一事约燕婷，燕婷不知如何面对他，于是推说事忙避见。何花工作积极侍客殷勤，被燕婷赞赏，反而燕兰被客人投诉，燕兰小器，开始对何花不满！霭琳多次藉实习课向柏翘道歉，又要他表态是否喜欢自己，但柏翘没有理会，霭琳更见情绪失控！慧君分别召见两人训示要专心学习，小心处理私人感情。霭琳找何花倾诉，何花一语道破她伤了柏翘自尊心。文升再约燕婷不果，刚巧柏翘也觉无聊，决定一起去钓鱼，两人发现大家也算兴趣相投，柏翘笑说文升近日笑容及说话也多了，两人相处愈见融洽。