Good times, bad times

Jörg gerät in immer tiefere Gewissenskonflikte (1998x1446)

: 01, 1998

Nachdem Clemens mit Anna wieder eine heimliche Liebesnacht in einem Hotel verbracht hat, beschließt er, seine Affäre nicht länger geheim zu halten und stellt Anna seiner Familie vor. Alle sind überrascht, doch nur Alex spricht aus, was alle denken. Andy ist voll und ganz mit der angehenden Produktion seiner Musikwiege und Charlies Laden beschäftigt. Darum ist er froh, dass sich Hilde liebevoll und aufopfernd um die schwangere Flo kümmert. Doch Flo geht die Bemutterung Hildes auf die Nerven, und sie beschwert sich bei Andy. Dem reißt nun der Geduldsfaden. Frank schafft es gerade noch, Barbara aus der Redaktion zu lotsen, damit sie Jörgs Untreue nicht entdeckt. Am nächsten Tag spricht er Jörg darauf an. Jörg gesteht ihm, dass es sich bei der besagten Dame um Sonja gehandelt hat. Frank ist entsetzt, und Jörg gerät immer tiefer in Konflikt mit seinem Gewissen…