Za sklom
Epizóda 8 (1x8)
: 16, 2016
Policajtov zasiahne Maxova tragická smrť. Lajťák sa snaží nájsť akékoľvek stopy, ktoré by viedli k usvedčeniu páchateľov. Netuší, že vrahom je možno Noro. Slančík pokračuje v pláne zničiť Zoru a celé oddelenie elitných vyšetrovateľov. Po tom, čo Tajson overí, že Maxo je naozaj mŕtvy, Noro si definitívne získava dôveru zločincov. Slančíkovi sa potvrdí tušenie ohľadom Danka a nenechá si to len pre seba. Noro chce novú informáciu konfrontovať s Lenou, no tá sa s vrahom odmieta baviť. Chystá sa veľká akcia – obchod s diamantmi a zbraňami, do ktorého je zapojený Noro a dokonca aj siskár Rohan. Pri výmene tovaru sa situácia vymkne spod kontroly a strhne sa streľba. Napriek strate cenného svedka má polícia pocit výhry – chytila hlavu organizovaného zločinu priamo pri čine. Slančík ale ešte nepovedal posledné slovo a nakoniec sa ukáže, kam až siaha jeho moc.