The Last Five Minutes
Sans fleurs ni couronnes (1x33)
: 28, 1964
Bourrel et Dupuy enquêtent dans un élevage porcin de Seine-et-Marne, dont le propriétaire, Antoine Malbosc, a disparu. On soupçonne Malbosc d'avoir pris la fuite après avoir tué un ouvrier portugais dont a retrouvé sur place la veste tachée de sang. Mais le corps de Malbosc est découvert, et l'enquête s'oriente vers le milieu des travailleurs immigrés...
Univers : Les travailleurs immigrés clandestins