Dans l'oeil du dragon

Épisode 6 (3x6)

: 26, 2014

Des entreprises familiales viennent à la rencontre des dragons et elles ne manquent pas de détermination : l’une combat les heures d’attente dans les cliniques sans rendez-vous tandis que l’autre conserve la propreté des planchers grâce à ses couvre-chaussures. Les dragons découvrent également des abris de piscines creusées, des solariums rétractables haut de gamme, un centre de golf intérieur unique en son genre et des figurines personnalisées faites à la main. Et voyez tout le chemin parcouru par l’entreprise Pissenlit et Coccinelle depuis l’investissement de Serge Beauchemin la saison dernière.