À cœur battant

Épisode 5 (1x5)

: 07, 2023

L'audience pour déterminer la peine de Yoan, présidée par le juge Spencer, est ouverte. Malgré les objections de Me Duchêne, Gabrielle s'emploie à démontrer que la violence de Yoan ne se limite pas à ce seul incident. Elle appelle Madeleine comme premier témoin. Charlène tente tant bien que mal de justifier le comportement de son mari pendant son témoignage. Elle est furieuse contre Gabrielle qui s'acharne contre lui. Quelle sera la décision du juge?