Cold Case

Dog Day Afternoons (3x14)

: 26, 2006

The case of a female bank teller shot to death in her work in 2000 is reopened when the same bank is robbed again by perpetrators wearing identical masks and equipped with identical weapons as six years earlier.