D'Artagnan e i moschettieri del re

Chi è la spia? (1x13)

: 29, 1988

Tréville, dopo esser venuto a conoscenza di tutta la storia, si congratula caldamente con D'Artagnan. Richelieu intanto, venuto a sapere tramite Copy che la collana non è più in possesso della sovrana, lo va a riferire al re insinuando sospetti di tradimento; dopo aver indetto una festa per celebrare il fidanzamento della sorella, Luigi XIII chiede alla consorte d'indossar per l'occasione la collana da lui stesso regalata alla moglie per il suo compleanno. La regina, che ora rischia d'esser processata ed esiliata per sempre, non spiegandosi come il cardinale abbia potuto conoscere il fatto, finisce col dubitare di Constance, essendo stata l'unica persona presente alla scena col duca.