Heartbroken angel

街の灯に桜貝の夢を (1x19)

: 08, 1975

亨は恋人のクラブホステス・明美をコールガールに仕立て、ペントハウスをジュータン・バーに改装してあやしげな商売を始める。それを知った辰巳は、修たちに板倉建設社長のおい落し計画としてのスキャンダル作りを指示。明美と板倉の濡れ場を隠し撮りした修は、直接、板倉をゆすりにかけようとする。