Christmas in the old town

Der går aldrig røg af en brand... (1x3)

: 03, 1979

Nisserne tryller igen, så ilden går ud over hele byen. Karoline hører forkert, så hun råber der er brand, så hele brandkorpset kommer og sprøjter med vand. Alle bliver våde, men borgmesteren får givet en medalje til smeden. Den er bare lavet om til julestads af nisserne. Næste dag skal borgmesteren tidligt op, så Severinsen sover på disken med en snor om fingeren.