Mothers, Wives and Mistresses

Odcinek 13 (2x1)

: 31, 1998

Wiktoria wraca do Kobuz po wizycie u Jerzego w więzieniu. Na stacji kolejki podmiejskiej czeka na nią Cezary. Wypytuje on żonę gdzie była, czyni jej wyrzuty z powodu tak długiej nieobecności jak i kupna filiżanki za niebagatelną sumę 150 zł. Cezary chce zwolnić się z pracy u Wierzbickiego, ale ten nie przyjmuje jego wymówienia, co więcej - awansuje go. Hanka odwiedza Wandę w szpitalu, zaprasza koleżankę do filharmonii a potem na kolacjęw gronie przyjaciół. Dziewczyna jest szczęśliwa że stan zdrowia jej ojca się poprawił. Janek zaczepia wychodzącą ze szpitala Hankę i prosi o radę co ma zrobić by odzyskać żonę. Po rozmowie z Hanką Janek próbuje dojść z Wandą do porozumienia, ale nie bardzo mu to wychodzi. Dorota i Michał nadal nie odzyskali skradzionego samochodu, za to nie stracili pieniędzy. Po aresztowaniu Waldemara Lindnerowie próbują na nowo poukładać sobie życie, jednak seria kłopotów nie ma końca. Po wizycie Wiktorii Jerzy, chcąc doprowadzić do jak najszybszego zakończenia jego sprawy próbuje skontaktować się ze starym Zarychtą. Lipert wyznaje Zarychcie kto tak naprawdę by sprawcą wypadku i dlaczego on wziął całą winę na siebie. Kiedy Wanda bawi się na przyjęciu z przyjaciółmi Janek w domu pilnuje dzieci. Chłopcy proponują ojcu by zorganizował całej rodzinie wycieczkę rowerową. Wiktoria prosi ojca o pomoc w sprawie Jerzego, bowiem czuje się winna za jego aresztowanie. Wanda po szczerej rozmowie z Jankiem przebacza mu zdradę i pozwala wrócić na łono rodziny. Zarychta odwiedza Stefanię Pawelec i jej poszkodowanego w wypadku męża i prosi o wycofanie oskarżenia przeciwko Jerzemu. Dzięki tej interwencji Jerzy opuszcza więzienie, ale Zarychta wymusza na nim przyrzeczenie że nigdy więcej nie spotka się z Wiktorią. Następnego dnia Wiktoria czeka na Jerzego przed aresztem, ale Maria uprzedza ją i odwozi męża do domu. Ktoś podpala fabrykę Lindnerów. Po ugaszeniu pożaru na pogo