Behind Bars

Große Pläne (3x15)

: 04, 1999

Ulrich Lohmann, Juttas Lebensgefährte, bekommt von seiner Firma das Angebot, sich nach Mallorca versetzen zu lassen. Jutta willigt zunächst begeistert ein, ihn dorthin zu begleiten. Doch einige Zeit später wird ihr plötzlich klar, wie wichtig ihre Arbeit in Reutlitz für sie ist. Aus Angst vor Ulrichs Reaktion auf diesen Sinneswandel verschweigt Jutta ihre Zweifel und gefährdet damit die ganze Beziehung. Doch schließlich kommt es zu einer Aussprache zwischen den beiden. Susanne freundet sich mit der neuen Mitgefangenen Benita Wolf an, die ihr in der Sorge um Thomas Maybach, der nach wie vor im Koma liegt, Trost spendet.