Hotel Cæsar
Episode 31 (1x31)
: 07, 1998
Rolf synes han ikke har innflytelse nok, og truer Georg med å stille plassen sin til disposisjon. Henning føler et press fra Åge om å prestere på fotballbanen, så mye at han til slutt later som om han skader foten.