Les rescapés

Épisode 3 (1x3)

: 21, 2010

Les Boivin s’installent dans un camping et ils ont bien l’intention de récupérer, dans leur ancienne maison, les «bons du Trésor» laissés lors de leur départ en 1964. Au cours de cette expédition, un conflit éclate entre Gérald et son fils Charles. Ce dernier quitte la famille et en errant dans la ville, fait la rencontre d’un étrange itinérant. Après plusieurs recherches, Gina retrouve une photographie des années 60' avec son père et Gérald Boivin, Gina et son confrère Rémi sont confus! L’homme qu’ils ont vu ne peut pas être cet homme-là. Emprisonnée chez Chabanel, Thérèse est complètement déroutée et le supplie de lui ramener un être cher.