Little Death

Episode 5 (1x5)

: 22, 2020

Stanisław, ubiegający się o stanowisko burmistrza Wielkiego Gniewu, poświęca całą energię kampanii wyborczej. Układa plan promocji, spotyka się z ważnymi mieszkańcami. Organizuje też otwarcie orlika. Jego przemówienie zostaje brutalnie przerwane przybyciem Płoszaja i Marka. Udaje im się zrealizować plan dotyczący niewybuchu znajdującego się pod murawą boiska. Policja przesłuchuje Kajetana. Grożą mu poważne zarzuty, które mogą zupełnie zmienić życie jego i Poldka. Agenci są zmuszeni przejąć dochodzenie. Ryszard chętnie włącza się w życie społeczności Małego Zgonu. Gdy dowiaduje się o aresztowaniu Kajetana, natychmiast reaguje. Udaje mu się dzięki temu zdobyć zaufanie Carli. Na Mazury dociera Fin. Na złomowisku znajduje samochód, który miał wypadek pod Wielkim Gniewem. Ami i Stanisław także się tam zjawiają.