The Bill

One Step Too Far (Part One) (21x48)

: 23, 2005

Bryant is surprised when Kent takes a surprisingly compassionate approach when he discovers that her wayward son Liam is being bullied at school, unaware that Kent is determined to track down those responsible and dish out his own brand of justice. Meanwhile, Okaro decides to try and mend relations with the uniform relief by going back out on the beat with Ackland, but when they attend the scene of a road traffic accident, Okaro realises that he may have returned to work too soon. Masters investigates a series of betting shop robberies, but is angered when Nixon goes above her head and tries to approach her very anxious informant. Best lashes out after he is belittled by Sim.