The Bill

New Year's Resolutions (20x14)

: 26, 2004

Manson and Sharpe investigate the case of a missing girl and discover that it is the girl's abusive grandfather who has taken her away. Page returns to Sun Hill and is delighted to discover she can have a civilian position as CAD officer, but will the frustration of not being a copper get to her? Ackland assists with Manson and Sharpe's investigation, but the imminent exposure of Kent is playing on her mind, and when Carver and Kent come to blows, things boil over. Smithy and Carver agree to keep quiet for Ackland's sake. Young confides in Hemmingway about her night of passion with Tait, and despite the fact it could be the start of something special, Smithy is not happy and threatens to stand in their way.