Tens de ter sessão iniciada para marcar episódios como vistos. Iniciar sessão ou registar.
Temporada 2
Data de estreia
Fev 09, 2024
Ignacy budzi się z koszmarnego snu, w którym wszyscy przyjaciele zwrócili się przeciwko niemu. Oddycha z ulgą, że to był tylko sen, a w rzeczywistości ma zamiar obchodzić w tym dniu
.. show full overview
Ignacy budzi się z koszmarnego snu, w którym wszyscy przyjaciele zwrócili się przeciwko niemu. Oddycha z ulgą, że to był tylko sen, a w rzeczywistości ma zamiar obchodzić w tym dniu urodziny. Wkrótce jednak okazuje się, że nie będzie mu dane spędzić ich spokojnie. W telewizji pojawiają się przerażające wiadomości o odsunięciu Prezydenta od władzy. Wkrótce Ignacy zostaje uwięziony przez służby specjalne i to z inicjatywy swoich najbliższych współpracowników. Jest święcie przekonany, że stoi za tym przebywający w areszcie, były Premier.
Data de estreia
Fev 09, 2024
Przyjaciele są zdenerwowani, że Ignacy nie zaprosił ich na swoje urodziny. Wymyślają więc urodzinową niespodziankę, na którą składa się: wizyta w szpitalu psychiatrycznym, przejazd
.. show full overview
Przyjaciele są zdenerwowani, że Ignacy nie zaprosił ich na swoje urodziny. Wymyślają więc urodzinową niespodziankę, na którą składa się: wizyta w szpitalu psychiatrycznym, przejazd busami z workiem na głowie, atak na Ignacego pojazdami pancernymi. Gdy przerażonemu Ignacemu udaje się uciec, okazuje się, że wydarzenie ostatniego dnia prowadziły do przyjęcia urodzinowego na krawędzi kamieniołomu.
Data de estreia
Fev 16, 2024
Ignacy „dziękuje” swoim współpracownikom za urodzinową „niespodziankę”, dając im do zrozumienia, że przesadzili. Prezydent za wszelką cenę nie chce dopuścić do wypuszczenia z aresztu
.. show full overview
Ignacy „dziękuje” swoim współpracownikom za urodzinową „niespodziankę”, dając im do zrozumienia, że przesadzili. Prezydent za wszelką cenę nie chce dopuścić do wypuszczenia z aresztu Cezarego Kujawy, dlatego nakłania swoich współpracowników, by coś na niego znaleźli. Obrońcy Kujawy jednak nie ustają w staraniach, aby ich klient został zwolniony i sięgają w tym celu po poradę zaprzyjaźnionego lekarza. Ignacy poleca Michałowi, aby spotkał się z Ambasadorem Islandii i przekonał go do ruchu bezwizowego dla Polaków. Argumenty Michała zaskakują islandzką delegację, a nawet samą Olgę.
Data de estreia
Fev 16, 2024
Michałowi udało się przekonać Premiera Islandii do współpracy z Polską. Współpraca rozwija się na tyle dobrze, że wszyscy Polacy postanawiają wyemigrować do Islandii. Ignacy zostaje sam.
.. show full overview
Michałowi udało się przekonać Premiera Islandii do współpracy z Polską. Współpraca rozwija się na tyle dobrze, że wszyscy Polacy postanawiają wyemigrować do Islandii. Ignacy zostaje sam. W Polsce przestępczość spada do zera, dzięki czemu Ignacy zostaje zaproszony na szczyt G-7. Czy to prawda, czy tylko koszmarny sen?
Data de estreia
Fev 23, 2024
Trwa proces byłego Premiera. Ignacy cieszy się, że wyrok wyda uczciwy i nieskorumpowany sędzia. Sprawa jednak przybiera nieco inny obrót. Wiceprezes PBC pomaga jednak w doprowadzeniu do
.. show full overview
Trwa proces byłego Premiera. Ignacy cieszy się, że wyrok wyda uczciwy i nieskorumpowany sędzia. Sprawa jednak przybiera nieco inny obrót. Wiceprezes PBC pomaga jednak w doprowadzeniu do finału sprawy Cezarego. Przyjaciele Kujawy, dowiedziawszy się o jego zdradzie, postanawiają się z nim rozliczyć. Ignacemu bardzo zależy na rozwoju gospodarki narodowej. W tym celu spotyka się z przedstawicielami Departamentu Rozwoju.
Data de estreia
Fev 23, 2024
Cezary Kujawa wciąż ma nadzieję, że wpływowi przyjaciele wyciągną go z więzienia. Oni jednak myślą już o wyborze kogoś, kto zajmie jego miejsce. Okazuje się to trudniejsze, niż by się
.. show full overview
Cezary Kujawa wciąż ma nadzieję, że wpływowi przyjaciele wyciągną go z więzienia. Oni jednak myślą już o wyborze kogoś, kto zajmie jego miejsce. Okazuje się to trudniejsze, niż by się spodziewali. Ignacy nie chce dopuścić do tego, by urząd premiera zajął czyjś protegowany. Prosi Alę, by ona zgodziła się objąć to stanowisko, ona jednak nie chce o tym słyszeć. Wkrótce w telewizji pojawia się program, wytykający Prezydentowi i jego ekipie romanse w miejscu pracy. Jego zleceniodawcy mają nadzieję, że przyćmi to dotychczasowe sukcesy Koniecznego.
Data de estreia
Mar 01, 2024
Trwają negocjacje, dotyczące przyznania kredytu z Międzynarodowego Funduszu Walutowego. Ignacy wywiera nacisk na Michała, żeby postarał się przekonać delegację z MBW, aby to właśnie
.. show full overview
Trwają negocjacje, dotyczące przyznania kredytu z Międzynarodowego Funduszu Walutowego. Ignacy wywiera nacisk na Michała, żeby postarał się przekonać delegację z MBW, aby to właśnie Polska otrzymała kredyt. Michał, kompromitując się przed przyszłymi teściami, próbuje zrobić wrażenie na Urzędniczce MBW. Szef MSZ Grecji podejmuje jednak bardziej zdecydowane kroki w tej kwestii, ale jego poczynania doprowadzają do ogólnoświatowego skandalu. Oligarchowie, chcąc wspomóc ojczyznę w walce z korupcją, która jest kluczowym argumentem w dyskusji na temat kredytu, sami zgłaszają się do Antka i składają wyjaśnienia w sprawie swoich nielegalnych interesów.
Data de estreia
Mar 01, 2024
Ignacy jedzie do Sejmu, korzystając z usług gadatliwego taksówkarza. Narzekający bez przerwy, kierowca jest szczególnie zawzięty na burmistrza swojej dzielnicy. Prezydent postanawia dać
.. show full overview
Ignacy jedzie do Sejmu, korzystając z usług gadatliwego taksówkarza. Narzekający bez przerwy, kierowca jest szczególnie zawzięty na burmistrza swojej dzielnicy. Prezydent postanawia dać mu nauczkę. Tymczasem sam przeżywa w Sejmie ciężkie chwile, gdy jego pakiet ustaw antykorupcyjnych po raz kolejny zostaje jednogłośnie odrzucony. Oligarchowie nalegają na spotkanie z Prezydentem, by przeforsować swojego kandydata na Premiera. Ignacy w końcu ulega naciskom Leny i zgadza się odwiedzić rezydencję jednego z nich.
Data de estreia
Mar 08, 2024
Ignacy nie ustaje w walce o uzyskanie kredytu MBW a co za tym idzie - walczy z korupcją. Aby tego dokonać, proponuje układ Cezaremu Kujawie, który w zamian za zwolnienie z aresztu ma
.. show full overview
Ignacy nie ustaje w walce o uzyskanie kredytu MBW a co za tym idzie - walczy z korupcją. Aby tego dokonać, proponuje układ Cezaremu Kujawie, który w zamian za zwolnienie z aresztu ma wydać oligarchów. Przed Ignacym roztacza się wizja wielkiej i bogatej Polski, do której emigrują ludzie z całego świata. Ta wizja okazuję się być jednak pobożnym życzeniem.
Data de estreia
Mar 08, 2024
Trwa pogrzeb Cezarego Kujawy. Sam „nieboszczyk” wraz z Ignacym przygląda się ceremonii z ukrycia. Następnie wtajemnicza Prezydenta w swój plan pokonania oligarchów. Pierwszym etapem ma
.. show full overview
Trwa pogrzeb Cezarego Kujawy. Sam „nieboszczyk” wraz z Ignacym przygląda się ceremonii z ukrycia. Następnie wtajemnicza Prezydenta w swój plan pokonania oligarchów. Pierwszym etapem ma być wizyta w województwie dolnośląskim, we Wrocławiu. Tymczasem do Warszawy przybywa delegacja MBW, która oczekuje przede wszystkim spotkania z Prezydentem. Ponieważ Ignacy Konieczny jest właśnie w drodze do Wrocławia, Michał wraz z Olgą muszą wybrnąć z niezręcznej sytuacji sami.
Data de estreia
Mar 15, 2024
Aby skłócić oligarchów ze sobą i uzyskać upragniony kredyt, Ignacy jedzie do Wrocławia na spotkanie z Olgierdem, by przekonać go do zastąpienia banku Piotra bankiem Dąbrowskiego.
.. show full overview
Aby skłócić oligarchów ze sobą i uzyskać upragniony kredyt, Ignacy jedzie do Wrocławia na spotkanie z Olgierdem, by przekonać go do zastąpienia banku Piotra bankiem Dąbrowskiego. Spotkanie nie przynosi oczekiwanego rezultatu i Prezydent wraca do Cezarego, który ma plan awaryjny. Michał w tym czasie próbuje odwrócić uwagę delegacji MBW od nieobecności Prezydenta.
Data de estreia
Mar 15, 2024
Ignacy i Cezary docierają do Trójmiasta. Prezydent publicznie wytyka miejscowym urzędnikom niedokończone inwestycje w mieście i oskarża ich o korupcję, powołując się na dziennikarza
.. show full overview
Ignacy i Cezary docierają do Trójmiasta. Prezydent publicznie wytyka miejscowym urzędnikom niedokończone inwestycje w mieście i oskarża ich o korupcję, powołując się na dziennikarza współpracującego z jednym z oligarchów. Wywołuje to serię niefortunnych zdarzeń, zakończoną spektakularnym pościgiem. Tymczasem w Warszawie szef delegacji Międzynarodowego Banku Walutowego jest coraz bardziej zniecierpliwiony przedłużającą się nieobecnością Prezydenta, a przekonywanie go, by zaczekał, staje się dla Michała i Olgi coraz trudniejszym zadaniem.
Data de estreia
Mar 22, 2024
Cezary roztacza przed Ignacym kuszącą perspektywę wydarzeń w kraju, do których mogłoby dojść, gdyby udało się skłócić Jana Dąbrowskiego z Grabikami. Niestety, plan pali na panewce –
.. show full overview
Cezary roztacza przed Ignacym kuszącą perspektywę wydarzeń w kraju, do których mogłoby dojść, gdyby udało się skłócić Jana Dąbrowskiego z Grabikami. Niestety, plan pali na panewce – kluczowy przedmiot ze skrytki na dworcu zostaje przejęty przez kogoś innego. Prezydent wraz z byłym Premierem muszą wdrożyć plan B. Ale tymczasem czeka ich dalszy ciąg ucieczki przed chuliganami. Następnego dnia Sejm po raz kolejny przystępuje do głosowania nad kandydaturą na Premiera. Na weselu córki Aleksandra pojawiają się niespodziewani goście.
Data de estreia
Mar 22, 2024
Ignacy wraca do stolicy i stawia ultimatum szefom klubów parlamentarnych – albo przyjmą jego ustawy, albo też rozwiąże Parlament. Tymczasem Minister Spraw Zagranicznych nadal chwyta się
.. show full overview
Ignacy wraca do stolicy i stawia ultimatum szefom klubów parlamentarnych – albo przyjmą jego ustawy, albo też rozwiąże Parlament. Tymczasem Minister Spraw Zagranicznych nadal chwyta się wszelkich sposobów, by zyskać na czasie i udobruchać coraz bardziej zniecierpliwioną delegację MBW. Cezary Kujawa po wykonaniu swojego zadania rozpoczyna nowe życie i opuszcza kraj. Piotr i Jan odwiedzają chorego Aleksandra. Ten otrzymuje nagranie od córki przebywającej w podróży poślubnej, które wprawia wszystkich trzech w szok i niedowierzanie. Prezydent dociera w końcu na spotkanie z delegacją MBW, gdzie wygłasza zdecydowane oświadczenie.
Data de estreia
Mar 29, 2024
Nie cichną echa zachowania Ignacego podczas spotkania z władzami MBW, których skutkiem jest to, że Polska nie otrzymała transzy 15 miliardów euro i ryzykuje utratę reputacji na arenie
.. show full overview
Nie cichną echa zachowania Ignacego podczas spotkania z władzami MBW, których skutkiem jest to, że Polska nie otrzymała transzy 15 miliardów euro i ryzykuje utratę reputacji na arenie międzynarodowej. Aby rozwiązać kryzys, Prezydent proponuje na Premiera swojego człowieka, jednocześnie szantażując główne postaci w Parlamencie.
Data de estreia
Mar 29, 2024
Prezydent przedstawia Stanisławowi Sroce swoje plany na poprawę jakości życia przeciętnego obywatela i zaleca, by zostały wcielone w życie w ciągu trzech miesięcy. Nie ustaje też w
.. show full overview
Prezydent przedstawia Stanisławowi Sroce swoje plany na poprawę jakości życia przeciętnego obywatela i zaleca, by zostały wcielone w życie w ciągu trzech miesięcy. Nie ustaje też w wysiłkach, by doprowadzić trzech bogaczy przed oblicze sprawiedliwości. Ci z kolei głowią się nad tym, jak pozbyć się Koniecznego bez wzbudzania podejrzeń. Dochodzą do wniosku, że jedynym wyjściem będzie impeachment, ale do tego trzeba znaleźć jakieś haki. Tymczasem jednego z nich spotyka przykra niespodzianka. Nazajutrz Ignacy zjawia się w Parlamencie, by oznajmić zaskakującą nowinę.
Data de estreia
Abr 05, 2024
Decyzja Ignacego jest zaskoczeniem dla całego kraju. Jedynie Premier zachowuje spokój i twierdzi, że był to jedyny właściwy krok. Jan i Aleksander cieszą się, że ich problem rozwiązał
.. show full overview
Decyzja Ignacego jest zaskoczeniem dla całego kraju. Jedynie Premier zachowuje spokój i twierdzi, że był to jedyny właściwy krok. Jan i Aleksander cieszą się, że ich problem rozwiązał się sam, a los aresztowanego Piotra najwyraźniej nie zaprząta im już głowy. Były Prezydent opuszcza swój gabinet i jedzie do domu, zaś jego najbliżsi współpracownicy z niepokojem zastanawiają się, co ich czeka po zmianie władzy. Tymczasem pusty fotel Prezydenta natychmiast zaczyna przyciągać uwagę potencjalnych kandydatów.
Data de estreia
Abr 05, 2024
Trwają przygotowania do kampanii prezydenckiej. Kandydaci, czasem bardzo egzotyczni, prezentują swoje klipy wyborcze. Jan i Aleksander dyskutują o szansach swoich protegowanych. Ku ich
.. show full overview
Trwają przygotowania do kampanii prezydenckiej. Kandydaci, czasem bardzo egzotyczni, prezentują swoje klipy wyborcze. Jan i Aleksander dyskutują o szansach swoich protegowanych. Ku ich zaskoczeniu, swój start zapowiada także Ignacy Konieczny. Nie ma jednak pieniędzy nawet na rejestrację w komisji wyborczej, nagrywa więc apel o wsparcie w postaci crowdfundingu. Tymczasem jego przyjaciele starają się zdobyć pieniądze na własną rękę, jednak ich wysiłki za każdym razem kończą się fiaskiem.
Data de estreia
Abr 12, 2024
Właśnie rozpoczęła się nowa kampania wyborcza, a sytuacja Koniecznego jest już dość trudna, bo nie ma on takiego poparcia społecznego jak wcześniej. Do tego według sondaży zajmuje
.. show full overview
Właśnie rozpoczęła się nowa kampania wyborcza, a sytuacja Koniecznego jest już dość trudna, bo nie ma on takiego poparcia społecznego jak wcześniej. Do tego według sondaży zajmuje ostatnie miejsce w rankingu. Kandydaci prześcigają się w pomysłach. Ignacy zdaje sobie sprawę, że nie obejdzie się bez pomocy dobrego doradcy od spraw wizerunkowych, któremu musi zapłacić co najmniej milion złotych. Ale skąd wziąć tyle pieniędzy?
Data de estreia
Abr 12, 2024
W telewizji odbywają się debaty kandydatów na Prezydenta. Jeden z nich wyróżnia się religijnością i tym, że nie wiadomo, kto właściwie za nim stoi. Ignacy pracuje nad swoją kampanią,
.. show full overview
W telewizji odbywają się debaty kandydatów na Prezydenta. Jeden z nich wyróżnia się religijnością i tym, że nie wiadomo, kto właściwie za nim stoi. Ignacy pracuje nad swoją kampanią, wspierany przez przyjaciół i profesjonalnego eksperta od PR. Ów spec nalega na kręcenie coraz to nowych spotów wyborczych, lecz jego wizja niekoniecznie odpowiada samemu Koniecznemu. Tymczasem zbliża się kolejna debata, w której Ignacy musi stawić czoła swoim głównym rywalom – Annie Borawskiej i Damianowi Czerwińskiemu.
Data de estreia
Abr 19, 2024
Pomysł z podświetlonymi przejściami dla pieszych okazuje się strzałem w dziesiątkę. Ignacy może cieszyć się pierwszym miejscem w sondażach, ale nie ma już pieniędzy nawet na udział w
.. show full overview
Pomysł z podświetlonymi przejściami dla pieszych okazuje się strzałem w dziesiątkę. Ignacy może cieszyć się pierwszym miejscem w sondażach, ale nie ma już pieniędzy nawet na udział w najbliższej debacie, a kolejne rady Specjalisty PR są dla niego nie do przyjęcia. Okazuje się jednak, że nawet to można przekuć w sukces. Tymczasem główni rywale Koniecznego starają się równocześnie zdyskredytować i prześcignąć jego osiągnięcia, a ich mocodawcy muszą po raz kolejny sięgnąć głęboko do kieszeni.
Data de estreia
Abr 19, 2024
Ignacy bierze udział w kolejnej debacie i prezentuje świeżo zdobyte haki na swoich kontrkandydatów. Na odpowiedź nie musi długo czekać – wkrótce w mediach pojawia się nagranie
.. show full overview
Ignacy bierze udział w kolejnej debacie i prezentuje świeżo zdobyte haki na swoich kontrkandydatów. Na odpowiedź nie musi długo czekać – wkrótce w mediach pojawia się nagranie sugerujące, że on sam również występuje w takiej roli. Mimo że zaczyna tracić w sondażach, wydaje się, że rywale w ogóle nie zyskują jego kosztem. Wówczas ich mocodawcy postanawiają wytoczyć cięższe działa. Kolejne kompromitujące wideo sprawia, że w winę Koniecznego zaczyna wierzyć nawet rodzina.
Data de estreia
Abr 26, 2024
Sobowtór Ignacego po zajęciu jego miejsca udaje się wraz z jego współpracownikami do Siedziby Władz na spotkanie z dziennikarzami, gdzie w imieniu Koniecznego oficjalnie wyznaje swoje
.. show full overview
Sobowtór Ignacego po zajęciu jego miejsca udaje się wraz z jego współpracownikami do Siedziby Władz na spotkanie z dziennikarzami, gdzie w imieniu Koniecznego oficjalnie wyznaje swoje powiązania z Aleksandrem Tarankiem i wycofuje swoją kandydaturę z wyborów. Ekipa Ignacego, zadowolona z demaskacji podstępu przeciwników Ignacego doznaje niemiłego zaskoczenia ze strony Stanisława, który dotychczas uważany był za przyjaciela.
Data de estreia
Abr 26, 2024
Zbliża się ostatnia przedwyborcza debata, na której ma wystąpić jedynie dwóch kandydatów – były Prezydent Ignacy Konieczny i urzędujący Premier Stanisław Sroka. Wszyscy ich
.. show full overview
Zbliża się ostatnia przedwyborcza debata, na której ma wystąpić jedynie dwóch kandydatów – były Prezydent Ignacy Konieczny i urzędujący Premier Stanisław Sroka. Wszyscy ich kontrkandydaci wycofali się już z rywalizacji. Ignacy i jego zespół usiłują znaleźć jakieś haki na Srokę. Tymczasem Premier nabiera takiej pewności siebie, że nie waha się rzucić wyzwania nawet Aleksandrowi Tarankowi. Wkrótce w mediach pojawia się kolejny szokujący materiał, a podczas debaty – jeszcze bardziej szokujący gość.
Data de estreia
Mai 03, 2024
Ignacy Konieczny trafia do więzienia. W tym samym czasie w siedzibie władz ma miejsce zaprzysiężenie nowego Prezydenta, Stanisława Sroki. Pod szumnymi hasłami walki z korupcją, Stanisław
.. show full overview
Ignacy Konieczny trafia do więzienia. W tym samym czasie w siedzibie władz ma miejsce zaprzysiężenie nowego Prezydenta, Stanisława Sroki. Pod szumnymi hasłami walki z korupcją, Stanisław planuje kolejne układy korupcyjne z dotychczasowymi partiami politycznymi i oligarchami. Ignacy próbuje odnaleźć się w więziennej rzeczywistości. Skutecznie pomaga mu w tym były Premier, Cezary Kujawa.
Data de estreia
Mai 03, 2024
Przyjaciele zwracają się do władz Komitetu Europejskiego z prośbą o pomoc w uwolnieniu Ignacego z więzienia. Władze więzienne prowadzą Wizytatorów do hotelu, twierdząc, że tak wygląda
.. show full overview
Przyjaciele zwracają się do władz Komitetu Europejskiego z prośbą o pomoc w uwolnieniu Ignacego z więzienia. Władze więzienne prowadzą Wizytatorów do hotelu, twierdząc, że tak wygląda więzienna rzeczywistość. Ignacy postanawia ujawnić Pradę, zjednując sobie tym samym współwięźniów.
Data de estreia
Mai 10, 2024
Po ogólnopolskich protestach prezydentem Polski zostaje kobieta – Anna Borawska, która obiecała „złote góry” zarówno oligarchom, jak i zwykłym Polakom. Brak realizacji tych obietnic prowadzi do kolejnych protestów.
Po ogólnopolskich protestach prezydentem Polski zostaje kobieta – Anna Borawska, która obiecała „złote góry” zarówno oligarchom, jak i zwykłym Polakom. Brak realizacji tych obietnic prowadzi do kolejnych protestów.
Data de estreia
Mai 10, 2024
Ignacy zostaje uwolniony z więzienia i ponownie zaprzysiężony jako Prezydent. Niestety pod rządami Anny Borawskiej Polska rozpadła się na wiele małych państewek. Ignacy i wspierający go, Cezary Kujawa chcą na nowo zjednoczyć Polaków.
Ignacy zostaje uwolniony z więzienia i ponownie zaprzysiężony jako Prezydent. Niestety pod rządami Anny Borawskiej Polska rozpadła się na wiele małych państewek. Ignacy i wspierający go, Cezary Kujawa chcą na nowo zjednoczyć Polaków.
Data de estreia
Mai 17, 2024
Ignacy Konieczny ponownie zostaje Prezydentem. Teraz musi zjednoczyć Polskę, która dosłownie podzieliła się na małe, zwalczające się nawzajem państewka. Na domiar złego, przywódcami tych
.. show full overview
Ignacy Konieczny ponownie zostaje Prezydentem. Teraz musi zjednoczyć Polskę, która dosłownie podzieliła się na małe, zwalczające się nawzajem państewka. Na domiar złego, przywódcami tych terytoriów są nierzadko źli ludzie dobrze znani mu z przeszłości. W tym trudnym zadaniu chce mu doradzać Cezary Kujawa, lecz wizje byłego premiera i obecnego prezydenta diametralnie się różnią.
Data de estreia
Mai 17, 2024
Przedstawiciele podzielonej Polski nie są skłonni do współpracy. Próba pogodzenia ich prowadzi do kolejnych podziałów. Nieszczęśliwy wypadek na kopalni sprawia, że obywatele wyciągają do
.. show full overview
Przedstawiciele podzielonej Polski nie są skłonni do współpracy. Próba pogodzenia ich prowadzi do kolejnych podziałów. Nieszczęśliwy wypadek na kopalni sprawia, że obywatele wyciągają do siebie ręce ponad podziałami. Dzięki doskonale prowadzonej polityce Ignacego Polska jednoczy się a kolejne prowincje postanawiają na nowo połączyć się w jedno państwo. Ignacy zostaje okrzyknięty najlepszym prezydentem w historii Polski.
Se faltar algum episódio ou banner (e eles existirem no TheTVDB) podes solicitar uma atualização automática:
Pede uma actualização
Actualização pedida
