Elvira works as a receptionist in a brothel. She hasn't been able to get hold of one of the sex workers, Candy, for a few days and her absence starts to cause problems for Elvira.
Elvira works as a receptionist in a brothel. She hasn't been able to get hold of one of the sex workers, Candy, for a few days and her absence starts to cause problems for Elvira.
1x2 In Through the Door, Out Through the Window Episode overview
Data de estreia
Nov 20, 2022
Køster has difficulties getting rid of the criminal Swedes who demand the money Candy owes. Together with Sixten, Elvira tries to remedy the situation by looking for Candy.
Køster has difficulties getting rid of the criminal Swedes who demand the money Candy owes. Together with Sixten, Elvira tries to remedy the situation by looking for Candy.
Elvira enters new territory in her new role as babysitter for Candy's son. Køster's partner, Dinesen, tracks down a family connected to an unknown woman's murder in Amager Fælled.
Elvira enters new territory in her new role as babysitter for Candy's son. Køster's partner, Dinesen, tracks down a family connected to an unknown woman's murder in Amager Fælled.
Elvira is on the trail of a mysterious cleaning company that apparently cleans in more than one way. Together with one of Candy's regulars, Henry, she makes contact with a cleaning lady from the company.
Elvira is on the trail of a mysterious cleaning company that apparently cleans in more than one way. Together with one of Candy's regulars, Henry, she makes contact with a cleaning lady from the company.
In her search for Candy, Elvira embarks on a risky plan: disguised as a waitress, she sneaks in to the birthday party of the rich family's teenage son.
In her search for Candy, Elvira embarks on a risky plan: disguised as a waitress, she sneaks in to the birthday party of the rich family's teenage son.
Elvira is worried about Sixten, who has been admitted to the hospital. Trying to keep track of his criminal business, Køster pays a visit to Nikolai and his parents.
Elvira is worried about Sixten, who has been admitted to the hospital. Trying to keep track of his criminal business, Køster pays a visit to Nikolai and his parents.
