Tens de ter sessão iniciada para marcar episódios como vistos. Iniciar sessão ou registar.
Temporada 2
Data de estreia
Fev 19, 2008
Maintenant directeur général du casino, Antoine Caron fait à Stéphane une offre qu’il ne peut refuser. Médecin dans un quartier pauvre et violent, Emmanuelle, la blonde de Stéphane,
.. show full overview
Maintenant directeur général du casino, Antoine Caron fait à Stéphane une offre qu’il ne peut refuser. Médecin dans un quartier pauvre et violent, Emmanuelle, la blonde de Stéphane, constate son impuissance lorsque la police lui demande d’identifier un cadavre. Sandra et Kim Dee reçoivent tour à tour la visite de Marc Roberge. Les motifs de l’agent double qui a mis leur vie en péril sont-ils aussi louables qu’il l’affirme? La vie d’une femme issue d’un milieu défavorisé prend une nouvelle tangente lorsqu’elle remporte un gros lot de 1,3 million de dollars au casino.
Data de estreia
Fev 26, 2008
Tiger retourne sur sa réserve natale où le chef de bande lui fait part des ambitions qu'il caresse pour lui et pour sa communauté. Poussée à la dépense par sa fille, menacée par son
.. show full overview
Tiger retourne sur sa réserve natale où le chef de bande lui fait part des ambitions qu'il caresse pour lui et pour sa communauté. Poussée à la dépense par sa fille, menacée par son amie, la nouvelle millionnaire est loin d'avoir gagné la tranquillité. Kim Dee choisira-t-il d'éviter la prison au péril de sa vie? Et Antoine acceptera-t-il le mandat de mener à terme l'implantation d'un nouveau casino même si l'opinion publique s'y oppose? Pendant que chacun fait face à ses dilemmes, une deuxième femme est retrouvée sans vie.
Data de estreia
Mar 04, 2008
Monique tente d’éviter qu’un joueur désespéré se suicide au moment où Antoine commence à mesurer l’ampleur des intérêts que cache le déménagement du casino. En pleine campagne de
.. show full overview
Monique tente d’éviter qu’un joueur désespéré se suicide au moment où Antoine commence à mesurer l’ampleur des intérêts que cache le déménagement du casino. En pleine campagne de relations publiques, il fait tout pour qu’on ne relie pas le meurtre d’une employée à l’institution. Le tueur court toujours et Emmanuelle fait une découverte qui laisse craindre le pire pour une de ses proches. À la sécurité, Tiger est confronté aux Fighters qui ont leur propre vision de l’avenir de la réserve.
Data de estreia
Mar 11, 2008
Les jours passent et on craint le pire pour Mélanie dont on est toujours sans nouvelles. Malgré l'angoisse qui règne, Antoine amorce sa campagne médiatique pour le nouveau casino,
.. show full overview
Les jours passent et on craint le pire pour Mélanie dont on est toujours sans nouvelles. Malgré l'angoisse qui règne, Antoine amorce sa campagne médiatique pour le nouveau casino, provoquant la colère de Monique qui jure d'empêcher la réalisation du projet. Manon perd de l'influence sur sa mère au profit de Monsieur Samanhri qui offre à la nouvelle millionnaire réconfort et conseils. Un nouveau drame dirige l'enquête du détective Maréchal vers le casino Mont-Royal.
Data de estreia
Mar 18, 2008
Courtisé avec des offres plus ou moins louches pour le choix d'emplacement du nouvel établissement, Antoine sent la situation lui échapper. Déjà dans la mire des policiers qui enquêtent
.. show full overview
Courtisé avec des offres plus ou moins louches pour le choix d'emplacement du nouvel établissement, Antoine sent la situation lui échapper. Déjà dans la mire des policiers qui enquêtent sur l'affaire de meurtres et de disparitions, le casino est pris en otage par Raymond qui, désespéré, s'est transformé en bombe humaine. Voulant retrouver sa sœur, Stéphane fait appel au chef des motards. Ce dernier lui donne le choix : Mélanie ou Kim Dee.
Data de estreia
Mar 25, 2008
La déposition de Mélanie et l'assassinat d'une cliente du casino continuent de faire peser les soupçons sur ceux qui fréquentent l’établissement. Pour faire diversion, on annonce la
.. show full overview
La déposition de Mélanie et l'assassinat d'une cliente du casino continuent de faire peser les soupçons sur ceux qui fréquentent l’établissement. Pour faire diversion, on annonce la tenue d'un premier tournoi de poker professionnel. Stéphane a l'intention d'y participer malgré les appréhensions de sa mère. Menée par Monique, la Coalition contre le gambling s'organise et prépare une guérilla médiatique.
Data de estreia
Abr 01, 2008
Jalouse de M. Samanhri, Manon va trop loin et donne à sa mère la force de la mettre à la porte. Les meurtres reliés au casino font réagir les hautes instances de la police. Pressé de
.. show full overview
Jalouse de M. Samanhri, Manon va trop loin et donne à sa mère la force de la mettre à la porte. Les meurtres reliés au casino font réagir les hautes instances de la police. Pressé de faire avancer l'enquête, le détective Maréchal arrête un premier suspect. La guerre qui oppose Antoine et la Coalition contre le gambling vole de plus en plus bas et Monique voit sa vie privée étalée dans le journal. Pendant que Stéphane commence à mentir pour jouer, Tiger est confronté par sa femme qui veut connaître la vérité sur ses absences.
Data de estreia
Abr 08, 2008
Antoine reçoit une offre alléchante qui va de pair avec l'implantation du nouveau casino. Résistera-t-il à un autre un pot de vin? Aussi, il doute de l'intégrité de Tiger, à qui il
.. show full overview
Antoine reçoit une offre alléchante qui va de pair avec l'implantation du nouveau casino. Résistera-t-il à un autre un pot de vin? Aussi, il doute de l'intégrité de Tiger, à qui il demande des comptes sur les liens qu'il entretient avec sa communauté. Dans la mire des policiers, M. Samanhri retrouve sa liberté, mais pour combien de temps? Pendant que Stéphane s'enlise devant une machine de vidéopoker, un homme cagoulé traque Emmanuelle. Plusieurs vies se jouent, dont celle de Kim Dee.
Data de estreia
Abr 15, 2008
Le problème de jeu de Stéphane éclate au grand jour et chacun tente d'intervenir. Antoine opte pour un traitement-choc. Tout s'écroule dans la vie de Tiger. Sa femme menace de le priver
.. show full overview
Le problème de jeu de Stéphane éclate au grand jour et chacun tente d'intervenir. Antoine opte pour un traitement-choc. Tout s'écroule dans la vie de Tiger. Sa femme menace de le priver de son fils et Isabelle, celle pour qui il a tout abandonné, le quitte sans donner d'explication. Sa décision a-t-elle un lien avec Marc Roberge? Sandra a-t-elle raison de douter une fois de plus des intentions du mystérieux agent double? Pendant que chacun fait face à ses drames, le meurtrier se dévoile peu à peu et prépare un ultime enlèvement.
Data de estreia
Abr 22, 2008
La disparition soudaine de Marianne permet au casse-tête de se mettre en place et dirige l'enquête policière vers Jaubert, le directeur de la sécurité du casino. Tous les efforts
.. show full overview
La disparition soudaine de Marianne permet au casse-tête de se mettre en place et dirige l'enquête policière vers Jaubert, le directeur de la sécurité du casino. Tous les efforts convergent pour comprendre l'horrible mission dont le tueur se sent investi et surtout, pour le retrouver avant qu'il n'accomplisse un ultime meurtre. Parallèlement, le mandat que menait Marc Roberge trouve son dénouement sur la réserve de Kanametoka, influençant le destin d'Isabelle et de Tiger.
Se faltar algum episódio ou banner (e eles existirem no TheTVDB) podes solicitar uma atualização automática:
Pede uma actualização
Actualização pedida