Goede tijden, slechte tijden

Aflevering 4261 (21x176)

Data de estreia: Mai 09, 2011

Charlie zet Rik onder druk en ontfutselt hem zo een bekentenis. Danny bedenkt samen met Noud een originele verrassing voor Charlie. Ludo wordt kwaad om dingen die in het verleden zijn verzwegen en in het heden de kop opsteken. Juist bij Maxime blijkt dat dit hem toch meer raakt dan hij eigenlijk wil toegeven.