Sliders

A Thousand Deaths (5x13)

Data de estreia: Set 24, 1999

The Sliders arrive on a world where millions play in highly realistic arcade simulations. Rembrandt and Mallory take part in separate simulations, until they discover Maggie and Diana have been forced to play characters in these simulations, where each "death" experienced is real.