Roger comes under pressure when an overturned truck blocks the main highway heading south. With no alternative routes available, the accident splits Norway in two. Further south, a truck that had been parked overnight begins to slide on the icy road. During the rescue operation, Thord realizes the driver was lucky, as the truck had come close to plunging down a steep slope.
