Po niedawnych obradach atmosfera wśród uczestników staje się napięta. Każde słowo może zaważyć na dalszym udziale w grze. Zdrajcy, mając przewagę, zyskują pewność siebie i próbują nawiązać współpracę, choć osiągnięcie porozumienia nie jest proste. Przed nimi trudny wybór: kogo spośród sześciu niechronionych tarczą uczestników wyeliminować tej nocy? Kolejną misją jest dostanie się do wysoko zawieszonych klatek. Ich zawartość może okazać się kluczowa zarówno dla zdrajców, jak i lojalnych. Wieczorem w zamku ponownie rozbrzmią głosy przy okrągłym stole. Okaże się, czy tym razem grę opuści zdrajca, czy ktoś z lojalnych.
