The Pawn

Épisode 6 (1x6)

Data de estreia: Dez 08, 1977

Lancier a réussi à s'emparer de l'avion des gorilles de Straker et il vole vers le Boutaïre. L'appareil s'écrase sur la rive opposée à celle de ce pays, au bord du fleuve frontière. Encore traqué par la police, Lancier se réfugie dans la hutte de N'Dola, la lépreuse que personne ne va voir. Il réussit, en dépit des rapides, à franchir le fleuve. Il arrive juste au moment où s'ouvre la campagne électorale de Mamba. Malgré un déguisement, il est arrêté et à une conférence de presse, on l'accuse d'avoir fomenté un complot pour remplacer Mamba par Diwo.