With One Leg in The Grave

Auferstanden aus Ruinen (1x5)

Data de estreia: Out 08, 1996

Viktor und Margret sind zwar heil zurück, ihr Gepäck hat sich jedoch in Luft aufgelöst. Lisbeth holt die Bölkhoffs am Flughafen ab und hat ebenfalls schlechte Nachrichten: Das Haus ist abgebrannt. Trostlos verkohlte Fensterhöhlen und eingeäscherte Rosensträucher – einst Viktors ganzer Stolz – erwarten die Heimkehrer. Einige Wochen später, die Versicherung hat prompt gezahlt, erstrahlt das Haus in neuem Glanz. Margret freut sich auf die Einweihungsparty, Viktor mäkelt rum, er mag keine Lachsschnittchen. Als nach Stunden Fräulein Albermann immer noch der einzige Gast ist, wird Margret unruhig.