Burning Flame

第12集 (1x12)

Data de estreia: Out 27, 1998

瑤眼見祐覺駁喉工作苦悶，竟私自下決定，讓他進入火場救人，瑤因此被峰大罵。柏與翠甚有默契，眾誤會二人正在蜜運。柏約翠在自已生日當天參加電單車會聚會，但翠失約，令柏失望。逸帶翠返家見煌，與翠碰過正著，二人都驚愕萬分。逸向翠求婚，同時間發現柏一直都喜歡翠，雖然逸在翠面前表現大方，實際內心憤怒。翠覺與柏志趣相投，但與逸又有多年感情，心中難以取捨。在祐試探下，星承認對群有意。群多次巧遇信，更在信之車房內目矚信與燕一起，以為二人甚恩愛。