C'est dans un cinéma que Stéphane Bellavance demande au père d'une jeune adolescente de faire comprendre à un employé qu'il ne fait pas bien son travail. Devant une salle complète et sous le regard de sa fille honteuse, il lui donnera une formation des plus gênantes.
