Mały Bruno znów trafia do szpitala, tym razem jako pacjent. Marta odkrywa, że jej syn zaatakował w szkole kolegę, który po bójce ma krwiak mózgu. Łukasz próbuje znaleźć dodatkową pracę, a Tola proponuje chłopakowi, by został ratownikiem. W pracy Zbierski pomaga też bezdomnemu, który ma problemy z wątrobą. W tym celu musi walczyć z Zamojskim, który chce wyrzucić chorego ze szpitala bez badania. Tola zaprasza Konarską na romantyczny wypad nad jezioro. Jest w szoku, gdy odkrywa, że jego ukochana woli spędzić weekend z mężem.
