De familie werkt vol goede moed aan de bar op het dak, maar ze missen een belangrijke schakel in hun bouwteam: Francesco is ziek. De ideeën voor de inrichting van het kasteel krijgen vorm tijdens een bezoek aan de antiekwinkel. Er woedde een stevige storm over het kasteeldomein. Iedereen wordt met spoed ingeschakeld om de afgeknakte bomen op te ruimen.
