Laci és Sára nyaralásuk első napján nem őszinték a fiaikkal, Sára mégis megsértődik, amikor kiderül, Tibinek fontos titka van előtte. Nóri vegyes híreket kap egy fiúról. Katát újabb meglepetés éri Nórival kapcsolatban. Merci összeütközésbe kerül a törvénnyel. Laci és Sára szorult helyzetben találják magukat.
