People and Gods

Odwet (1x13)

Data de estreia: Dez 06, 2020

Adler wystawia gestapo porucznika „Szczepana”, czego świadkiem jest Ostoja. Podziemie nie ma najmniejszych wątpliwości, że pracuje dla Niemców. Oddział „Pazur” ma za zadanie załatwić konfidenta. Aby zdjąć Adlera, chcą skorzystać z pomocy Róży. Dager, Zimny i Karina spotykają się w „Akwarium”. Do lokalu wchodzi Zaręba, jego uwagę zwraca Róża. Konfident wychodzi za nią i każe ją zatrzymać przechodzącemu patrolowi. Dziewczyna trafia na Pawiak. W tym czasie w lokalu rozpoczyna się strzelanina. Luft dowiaduje się, że syn jego i Zosi nie żyje. Zander zamierza zabrać więźnia na przesłuchanie. Bürkl nie może się na to zgodzić – wziął już pieniądze za jego uwolnienie. Nie dotrzymuje jednak słowa - wpisuje do kartoteki „samobójstwo” … i idzie do celi Onyksa. Józef oznajmia Dagerowi, że jego przyjaciel popełnił samobójstwo. Dager spotyka się z Zosią. Oznajmia jej, że chce zabić Lufta. Koło podchorążówki oddział organizuje symboliczny pogrzeb Onyksa. Józef odznacza żołnierzy oddziału „Pazur”.